William Norris allegedly threw an ashcan through store window