Edward Gillard assaults Jane Gillard