Which Way After 1935?