Two emergency squads of police sent to Kress' store to disperse crowd inside upset about Rivera being taken