Streadwick Barnes allegedly assaults Clara Tolbert with a razor