Joseph Lubriel allegedly shoots Joseph Vasquez

While outside a premises on West 116th Street, the defendant [Lubriel] “discharged a shot from a revolver, which… took effect in the wrist and leg of deponent [Vasquez].” The defendant had aimed the shot at one Mercedez Melendez – who had recently left him after finding out that he had tuberculosis – however, he missed and hit the deponent, a bystander, instead.