Charles Wright allegedly threw ashcan through store window